Find out about hearing problems and of course, answers that are all about love!

Were you after 4 years of girl-screams on a hearing test?
TOM : No, but me and Bill, we hear bad since our birth. That’s why we talk so loud.
BILL: Yes. And even if our hearing would be worse, it would be because we hear super-loud music, not because of the screaming. It’s the best thing that can be. We love when our fans scream their emotions out.
You are playing in the Color Line Arena on February 28. What can the fans be excited about?
BILL: Not just about the live concert, but also on a great, huge show. We designed a really cool stage with a stage-designer from London – with pyro, LED – wall and a lot of moving elements. We are traveling with 2 tourbusses, more than 10 trucks.
Change of the subject : Bill, is it true, that you haven’t had a girlfriend since you were 15?
BILL: Yes
No time?
BILL: It’s not just because of that. If I would be in love, I would let everything be, I would even move to another city, or country. But because I don’t go out that much, I don’t have the opportuninty to get to know someone, have a more intense contact – except for other stars, or someone from the crew.
How must SHE be?
BILL: It’s not about the outside. It’s about love at 1st sight. I have to have the feeling that I can trust her right away. She should be spontaneous and happy to live.
How does it look like with the lovelife of the others
GEORG : I have a relationship for longer than a year.
TOM: Except for Georg, we are all single. I was never in love before.It’s not about the outside, because there are a lot of beautiful women. It’s about the whole package.

—

Découvrez leur problèmes d’ouïe et évidement, des réponses à propos de question sur l’amour!

Avez-vous des problème pour entendre après 4 ans de fans qui hurlent?
TOM: Non, mais moi et Bill, on entend mal depuis qu’on est né. C’est pourquoi on parle fort.
BILL: Oui. Et même si notre ouïe aurait été pire, ça aurait été parce que nous écoutons la musique super fort, pas à cause des cris. C’est le meilleur truc au monde. Nous adorons quand nos fans crient leurs émotions.
Vous allez jouer à la Color Line Arena le 28 février. A quoi les fans peuvent-ils s’attendre?
BILL: Pas seulement au concert live, mais aussi un super, grand show. Nous avons conçu une super scène avec créateur de scène de Londres – avec du feu, LED – et beaucoup d’éléments en mouvement. On voyagera avec deux tourbus, plus de 10 camions.
Changement de sujet : Bill, est-ce que c’est vrai, que tu n’as pas eu de copine depuis que tu as 15ans?
BILL: oui.
Tu n’as pas le temps?
BILL: ce n’est pas seulement à cause de ça. Si j’étais amoureux, je laisserai les choses aller, je pourrais même déménager dans une autre ville ou un autre pays. Mais étant donné que je ne sors pas beaucoup, je n’ai pas l’occasion de rencontrer quelqu’un, et d’avoir une relation pour poussé – sauf avec d’autres stars, ou quelqu’un de l’équipe.
Comment doit-ELLE être?
BILL: Il ne s’agit pas de l’apparence. Il faut que ce soit un coup de foudre. Il faut que je puisse avoir le sentiment que je peux lui faire immédiatement confiance. Il faut qu’elle soit spontanée et heureuse de vivre.
Et comment est la vie amoureuse des autres?
GEORG: Je suis dans une relation depuis plus d’un an.
TOM: à part Georg, nous sommes tous célibataire. Je n’ai jamais été amoureux avant. C’est pas à cause de l’apparence, parce qu’il y a beaucoup de très belles femmes. C’est un tout.

TRANSLATED BY (P.2K)

Source: http://www.bild.de/BILD/regional/hamburg/leute/2009/11/30/tokio-hotel/band-zwillinge-haben-ohr-probleme.html

Related posts:

1. Interview with Hitkrant
2. Galaxie Magazine interview
3. Exclusive Bravo Interview with Bill
4. Kawanku Magazine Interview
5. Interview with Bravo.de

Comment