German rapper Kay One talks about his friendship with Bill, collaboration, and nose rings! Thanks TokioHotel-Info for translating!

Kay One is best known for rapping with Bushido, a German rapper who also has been seen in public with Tokio Hotel.

Sascha: Uhm… I have a last question.. you have kind of a friendship with Bill from Tokio Hotel, right?

Kay One: Yeah..

Sascha: And uhm.. will you also make music together once?

Kay One: Nah, well to be honest, we had talked about it once, but he is so so so often underway, you know, and me too, on the whole world *laughs* and then we thought we won’t come to a common denominator.. no, really, he’s often underway but we had planned it many times and I can’t say if we’ll do it in the future.. but as I said, I would immediately write a song with him.. you know.. a song about girls (Kay One’s latest song is called “Ich brech die Herzen aller Mädchen” which means “I break the hearts of all the girls”, so it was an allusion to his song when he said “a song about girls” ).

Sascha: So to say a “Ich brech die Herzen aller Mädchen” Part 2?

Kay One: Yeah.. Kay One feat. Bill Kaulitz

Sascha: Would you actually do such a nose piercing as well?

Kay One: Here.. like that..? Nah.. ey Bill, in all honesty now, what did you think you were doing with this ring in your nose? Before that.. you were so cute.. but seriously, please put this ring out of your nose! That’s not cool anymore.

——

Le rappeur allemand Kay One parle de son amitié avec Bill, collaboration, et piercings au nez ! Merci à Marine pour la traduction!

Sascha : Uhm…. J’ai une question… tu as en quelque sorte une amitié avec Bill de Tokio Hotel, n’est-ce pas?

Kay One : ouais

Sascha : et uhm… allez-vous faire de la musique ensemble un jour ?

Kay One : Nah, et bien pour être honnête, nous en avions parlé une fois, mais il est très souvent occupé, vous savez, et moi aussi, à travers le monde *rit* et nous avons pensé que nous n’arriverions pas à un dénominateur commun… non, vraiment, il est très souvent occupé mais nous l’avons prévu plusieurs fois et je ne peux pas vous dire si nous le ferons dans le futur ou pas… mais comme je l’ai dis, j’écrirais tout de suite une chansons avec lui…vous savez…. Une chanson qui parle de fille (la dernière chanson de Kay One s’appelle «Ich brech die Herzen aller Mädchen» qui veut dire «je brise le cœur de toutes les filles», c’était donc une allusion à sa chanson quand il a dit «une chanson qui parle de filles»)

Sascha : donc une partie 2 à «Ich brech die Herzen aller Mädchen» ?

Kay One : ouais…. Kay One feat. Bill Kaulitz

Sascha : est-ce que tu te ferais aussi un piercing au nez ?

Kay One : ici… comme ça ? Non…, hey Bill, en toute honnêteté, à quoi pensais-tu quand tu as fais ce piercing dans ton nez ? Avant ça… tu étais tellement mignon… mais sérieusement, enlève cet anneau de ton nez s’il te plait ! C’est plus très cool ….

Related posts:

1. 20 Questions with Bill
2. Interview with Bravo.de
3. Buzznet Interview: Bill & Fashion
4. Bill collaboration with another artist
5. Exclusive Bravo Interview with Bill

One Comment

Comment