Happy Monday Morning! (Happy Victoria Day for Canadians!) This morning we’re going to round up some important Tokio Hotel news from this past week. Here we go:

• The WWD magazine that Bill and Tom did photos for in Japan will be released on Wednesday. If you don’t remember what we’re talking about, take a look at the cover shoot! Fans have been waiting for these scans for ages, so I hope someone in Japan is nice enough to lend their scanner!
• Unfortunately, Tokio Hotel lost to Bieber at the Billboard Music Awards for Fan Favourite, but don’t despair, we know we are the best fans in the world!
• Voting is still going on for the Music Video Aid Japan! Please please please remember to vote like crazy for the boys. They will be attending the show, and performing! Click here for voting information!
• Bill and Tom were on the cover of the PETA Germany Magazine, Animal Times. We don’t have a translation yet, but the scans can be found on our English forum, or here on our French forum!

That’s it for the Monday Morning Roundup, which I think will become a weekly thing!

Dirty Dancing with Bill!

————-

Joyeux Lundi Matin! (Joyeuse Fête de la Reine pour les Canadiens!) Ce matin, nous allons rassembler des petits résumés de quelques nouvelles importantes concernant Tokio Hotel datant de cette dernière semaine. Et c’est parti:

• Le magazine WWD pour lequel Bill et Tom ont fait des photos au Japon sortira ce mercredi. Si vous ne vous rappelez pas de quoi nous parlons, jetez un coup d’oeil à la séance pour la page couverture! Les fans ont attendu ces scans pendant une éternité, alors j’espère que quelqu’un au Japon est assez gentil pour nous prêter son scanner!
• Malheureusement, Tokio Hotel a perdu contre Bieber au Billboard Music Awards dans la catégorie Fan Favourite, mais ne désespérez pas, nous savons que nous sommes les meilleurs fans au monde!
• Les votes sont toujours ouverts pour le Music Video Aid Japan! Je vous en supplie, rappelez-vous de voter comme des fous pour les gars. Ils assisteront au show, et performeront sur scène! Cliquez ici pour de l’information concernant les votes!
• Bill et Tom étaient sur la page couverture du Magazine Allemand PETA, Animal Times. Nous n’avons pas de traduction encore, mais vous pourrez trouver les scans sur notre forum anglais, ou ici sur notre forum français!

C’est ce qui conclut notre Résumé du Lundi Matin, qui, je le crois bien, deviendra une routine à chaque semaine!

Dirty Dancing with Bill!

 
Français: Gloria

2 Comments

Comment