According to a few sources, there seems to be talk about concerts in Russia in 2011. For those of you who don’t remember, the Russian dates of the Humanoid City Tour were cancelled to to breaches on contract by the promoter, and security issues. Russian fans have been waiting for a long time for concert dates to make up for those that were cancelled. For now, this is just a rumour!

——————–

Selon quelques sources, il y aura des concerts en Russie en 2011. Pour ceux qui en se souviennent pas, les dates russes pour la tournée avaient du être annulés à cause du contract du promoteur et pour des raisons de sécurité. Les fans attendent encore depuis longtemps pour ces dates. Mais ce n’est qu’une rumeur pour l’instant.

——————–

According to the Russian Fanclub, EuroEntertainment (the concert organizer) said that there will soon be news about the band coming to Russia. Also, there have been conversations on Facebook with Ildar Bakeev, the president at EuroEntertainment. Here is a message between him and a fan (translated by google):

Fan: Ildar, I read repeatedly that Tokio Hotel are not going to give any concerts in 2011, and will be engaged in only recording a new album. And at the same time you say that the concert is possible in 2011 .. Can you like to comment on this?

Ildar Bakeev: I will not comment, soon there will be news.

——————–

Selon le FanClub russe, EuroEntertainment (l’organisateur du concert) dit qu’il y aura bientôt des nouvelles du groupe à propos de leur venue en Russie. Également, il y a eu une discussion sur facebook avec Ildar Bakeev, le président de EuroEntertainment. Voila le message entre lui et une fan.:

Fan: Ildar, je n’arrête pas de lire que Tokio Hotel ne donneront pas de concert en 2011, et ne feront que l’enregistrement de leur nouvel album. Et en même temps, tu as dit qu’il sera possible qu’il y aura un concert en 2011… Peux-tu commenter? 

Ildar Bakeev: Je n’en dis pas plus, il y aura bientôt des nouvelles.

One Comment

Comment